La musique traditionnelle bulgare est réputée pour ses rythmiques sophistiquées et ses sonorités polyphoniques envoûtantes. Chargée d’émotion, exprimant des sentiments tels que la joie, la mélancolie et la nostalgie, elle transporte l'auditeur dans des paysages sonores. Littéralement vissé à sa cheffe charismatique, Boryana Velichkova, cet ensemble féminin multinational transmet toute la splendeur de cette musique dans une mise en espace surprenante qui procède de la magie du son.
Bar et petite restauration à partir de 19h au Réfectoire d'Été.
Programme :
Rofinka/Mar Prodano
chant traditionnel / Ivan Spassov - arrangement de Boryana Velichkova
Nidelyu
arrangement de Georgi Andreev
Yas ti postilam
arrangement de Georgi Andreev
Bela Sam
arrangement de Neli Andreeva
Nedelinski Dvuglas
chant traditionnel
Mori Aida
Ivan Spassov
Kalimanku Denku
chant traditionnel
Zlatko le
arrangement de Stefka Kushleva
Tri Byulbyula
arrangement de Petar Krumov
Lale li si
arrangement de Philipp Koutev
Aishinko, pilya shereno
Ivan Spassov
Balno li ti e
Ivan Spassov
Begala Rada
Ivan Spassov
Siv Sokol
arrangement de Boryana Velichkova
Molenie
arrangement de Boryana Velichkova
ENTRACTE
Chireshko
chant traditionnel
Pitat me mamo
Nikolay Peev
Na Horoto
arrangement de Georgi Andreev
Gel Vido
Stefan Mutafchiev
Shopska Kitka
chant traditionnel
Zoritse
arrangement de Boryana Velichkova
Rodopska Kitka
arrangement de Stefka Kushleva
Kaval Sviri
Peter Lyondev
Dilmano Dilbero
arrangement de Nikolay Peev
Loso Losano / Sednalo e Gyore
arrangement de Georgi Genov
Durée : 1h20 avec entracte
Boryana Velichkova est une musicienne et une enseignante dotée d’un authentique instinct pour l’équilibre et la dynamique de la musique chorale. De formation classique, elle enseigne le piano et le chant lyrique dans plusieurs écoles supérieures de musique. Son amour pour la musique traditionnelle de son pays natal l’a incitée à développer ses propres projets ambitieux célébrant la culture vocale bulgare. Depuis 2004, elle a créé et dirigé avec succès trois chœurs basés à Berlin, chacun ayant sa propre direction artistique et son propre caractère : un chœur d’enfants pour la musique traditionnelle, un chœur orthodoxe mixte et l’ensemble typiquement féminin pour le chant bulgare, BVB. Passionnée par les différents styles et le développement d’un son caractéristique, Boryana travaille à l’arrangement de la musique pour les trois chœurs et collabore avec des compositeurs et des interprètes bulgares de renom. La cheffe de chœur inspire à ses chanteurs d’énormes contrastes d’interprétation pour présenter une palette de couleurs allant du chant soliste intégral aux sons les plus intimes et les plus élégants de la musique chorale.
Partagez
En partenariat avec Le Grrranit, SN de Belfort