Les Dominicains de Haute-Alsace

历史建筑 上阿尔萨斯道明会修道院被列入法国历史遗产名录,是阿尔萨斯地区的遗址圣地,在这里盛行莱茵河畔的人道主义之风。修道院建于十四世纪,由教堂和回廊组成。它经历了多次战争,后来在法国大革命期间被道明会传教士兄弟遗弃转卖,从此成为国家财产。1991年起,上莱茵省委员会成为修道院的所有者,并出重资修复了遗址。 圣彼得和圣保罗中殿里保存着十四、十六和十八世纪的精美壁画,以及该地区罕见的几个祭廊之一。在这里播放音乐有一个特别的优势——中殿24米高的木质天花板能吸收回音。 修道院的音乐使命可以追溯到十九世纪。盖布维莱音乐公司吸引了声名显赫音乐家,其中包括浪漫主义钢琴师Clara Schumann,1862年起她在修道院举办了四场音乐会。十九世纪初,修道院便有了艺术家驻留活动,艺术家中包括奥地利作曲家Sigismond Neukomm,他是著名作曲家Joseph Haydn的学生,他曾在修道院内谱写多首作品。

当代创作 “音乐开放”是上阿尔萨斯道明会修道院奉行的信条。古典音乐、爵士、雷鬼乐、摇滚等各类型的音乐都在古修道院上演。修道院尤其重视听觉形式和音乐会的新变革,因此,听众们可以躺在折叠椅上甚至床垫上享受全立体的音响效果。音乐上的开放也体现在接待不同的听众上,无论他们是否习惯于音乐大厅的环境,都可以在这些音乐之夜欢聚一堂,共享同一个主题下的多种类型的音乐。最后,对音乐的开放还体现在修道院外举办的音乐会,特别是在工业荒地遗址上,这让音乐获得更多的新听众。

34 rue des Dominicains 68502 Guebwiller
www.les-dominicains.com